
ÖBSV: Ein Stück Normalität

© ÖBSV Baubinder
In Österreich sportliche Abenteuer erleben
Der Österreichische Behindertensportverband (ÖBSV) organisiert seit mehr als 75 Jahren Sportwochen für Menschen mit Behinderung auf höchstem Niveau. Vom 09. bis 14. April 2024 veranstaltet der Verband eine besondere Sportwoche im Schloss Schielleiten, die 20 ukrainischen Kindern und Jugendlichen mit Behinderung eine Auszeit vom Kriegsgeschehen in ihrer Heimat ermöglicht.
Das Sportcamp wird durch eine großzügige Spende in Höhe von EUR 24.000 des Marriott Austrian Business Councils realisiert. Diese Summe wurde im Rahmen der Spendenaktion "You eat, we give" gesammelt, die von September bis Oktober letzten Jahres in 9 Marriott-Hotels in ganz Österreich lief. Pro konsumiertes Mittag- oder Abendessen durch einen Gast spendete das Hotel einen Euro für dieses außergewöhnliche Projekt.
Die Initiative des Marriott Austrian Business Councils und des ÖBSV bietet den ukrainischen Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, verschiedene Sportarten auszuprobieren, gemeinsame Abenteuer zu erleben und eine unbeschwerte Zeit abseits des Kriegsgeschehens zu verbringen.
ÖBSV-Präsident Julian Hadschieff betont die Bedeutung dieses Projekts: "Wir können durch diese tolle Initiative der Marriott Hotels jungen Menschen mit Behinderung aus der Ukraine eine Woche lang Ablenkung von Krieg und Zerstörung bieten und ihnen ein Stück Normalität mit Sport und viel Bewegung in Österreich ermöglichen. Dafür ein großes Dankeschön.“
Der ÖBSV hat seine Ursprünge als Verband für Kriegsversehrte des 2. Weltkriegs. Der Sport war für die Menschen damals eine sinnstiftende Betätigung und ein Mittel zur Verarbeitung der furchtbaren Ereignisse. Diese Chance kann der ÖBSV Jugendlichen und Ihren Familien aus der Ukraine mit dieser Sportwoche ein Stück weit geben.

![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto. Zahlreiche Personen, viele davon in E-Rollstühlen haben sich für ein Gruppenfoto vor einem grünen Zaun aufgestellt und jubeln in die Kamera. Viele Personen haben beide Arme in die Höhe gestreckt.](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_IMG_8976_9bf2fd5423.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Zwei Gruppen stehen sich gegenüber und halten sich am selben Seil fest. Sie stehen auf einer Wiese und warten auf das Signal zum Ziehen.](/fileadmin/_processed_/8/e/csm_IMG_5341_0fb622870a.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Fünf Personen sitzen und stehen auf einer Bank und blicken in die Kamera. Hinter ihnen ein Alpenpanorama mit Berglandschaften, Wanderwegen und Wäldern.](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_IMG-20250812-WA0020_723486cddd.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Ein junge Dame im Rollstuhl nutzt einen Becher voller Wasser, um einen Herren abzuspritzen. Beide lachen dabei und befinden sich auf der Laufbahn des Bundesportzentrums.](/fileadmin/_processed_/8/8/csm_Familiensportwoche_630_c2b34bdaae.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto der Sportwochen-Steilnehmer. Die Sportlerinnen und Sportler sowie das Betreuerteam auf einem Gruppenfoto auf einer Wiese. Die Teilnehmenden halten Urkunden in die Kamera und lachen. Im Hintergrund zeichnet sich ein Wald ab und dahinter die Berge.](/fileadmin/_processed_/2/e/csm_image00002_c0befe5286.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Die Schülerinnen und Schüler haben sich auf der roten Laufbahn für ein Gruppenfoto mit den Trainerinnen und Trainern versammelt. Manche sitzen im Rollstuhl, manche stehen. Dahinter befindet sich eine große Wiese mit Bäumen.](/fileadmin/_processed_/f/7/csm_WhatsApp_Image_2025-07-04_at_10.54.03__4__295a8de51d.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Drei Teilnehmer stehen auf einer Straße im Wald, hinter ihnen zahlreiche Bäume. Sie tragen Klettergurte für den Hochseilgarten. Zwei von ihnen haben das Downsyndrom. Sie lachen in die Kamera und haben die Arme um die Schultern des anderen gelegt.](/fileadmin/oebsv/bilder/Newsbeitr%C3%A4ge/2025/Juli_2025/Sportwoche/e9c3d800-199e-423f-9ff9-1a8cb943c271_2.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto von der Sportwoche. Die Teilnehmerinnen bestehend aus Sportlerinnen und Trainerinnen auf der Leichtathletik-Laufbahn im Bundessportzentrum. Die Gruppe lacht in die Kamera, im Hintergrund sieht man den Sportplatz und den angrenzenden Wald.](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_44_-_%C3%96BSV_Faaker_See_7._Juni_2025-9278_1f0f49af37.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Ein Team an Teilnehmern der Sportwoche läuft eine Straße entlang, im Hintergrund befindet sich das gelbe Schloss Schielleiten. Ein Teilnehmer ist im Rollstuhl unterwegs, eine Teilnehmerin liest die Karte](/fileadmin/_processed_/d/3/csm_DSC04222-2_696fb21f47.jpg)




