
Kinderparadies
9:30, Hans-Radl-Schule in Wien. Im Turnsaal hat es lauschige 26 Grad. Die Halle: nicht leer, sondern ein paradiesischer Indoor-Spielplatz, gebaut aus Matten, Bänken, Ringen und was man noch so findet. Die Verwandlung haben Kati Nagyi, ein BIC des ÖBSV, und Michael Diesner, staatlich geprüfter Trainer, zu verantworten. Und dann herrscht plötzlich reges Treiben im Kinderparadies. Zehn Kinder mit unterschiedlichen Behinderungen tummeln sich mit weiteren fünf Betreuer*innen im Turnsaal. Es wird geschaukelt, es werden Körbe geworfen, gerutscht oder ein zwei Meter hoher (Sitz?)Ball durch den Turnsaal gerollt. Luca, der sich im Alltag mit seinem Rollstuhl die Welt erschließt, thront auf einer 1 ½ Meter hohen Plattform aus Matten. Man merkt am Lachen und Jauchzen, es taugt allen.
Die Kids machen bei den Summer City Camps mit. Das sind von der Stadt Wien in der Ferienzeit organisierte Programme für Kinder und Jungendliche mit Sport, Spiel und Spaß. Zwei Gruppen für Kinder mit Behinderung gibt es auch – tatkräftig unterstützt von den Wiener Kinderfreunden und dem ASKÖ WAT, dem Wiener Arbeiter Turn- und Sportverband. Der ÖBSV bringt seine Expertise durch Kati Nagyi, einen Bewegungs- und Informations-Coach ein.
„Die Kinder können hier einfach Bewegung und Sport machen, ganz ohne Druck“, so Kati. „Alle hier sollen Freude an der Bewegung haben. Sie können neue Sachen ausprobieren – wie etwa die Rolli-Kids beim Hochklettern – eine Erfahrung, die sie so sonst nicht machen können“, so Michael Diesner.
Zweite Station des heutigen Tages: Der Robinson-Spielplatz der Wiener Kinderfreunde nahe Heiligenstadt in Wien. Das Gelände ist ein kleiner Dschungel mitten in der Stadt. Es gibt einen Insektenzoo, Baumhäuser, Kletterseile und einen Fuchsbau. Also quasi alles, was Kinder cool finden.
Marcel und Elina klettern mit Kati einen steilen Abhang am Seil hinauf. Für Emilie eine kleine Mutprobe, die sie aber zusammen mit Kati super meistert. Da ist das Musizieren auf den überdimensional großen Schlagwerken dann die reinste Entspannung.
„Nächstes Jahr sollen mehr Kids mit Behinderung zu den Summer City Camps gebracht werden. Ziel ist es, einheitlichere Gruppen und Inklusionsgruppen zu bilden – was heuer durch die intensive Betreuung der Kids aufgrund von Covid-19 noch nicht möglich war“, so Kati.
Die Summer City Camps laufen noch bis Ende der Ferien.












![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto. Zahlreiche Personen, viele davon in E-Rollstühlen haben sich für ein Gruppenfoto vor einem grünen Zaun aufgestellt und jubeln in die Kamera. Viele Personen haben beide Arme in die Höhe gestreckt.](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_IMG_8976_9bf2fd5423.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Zwei Gruppen stehen sich gegenüber und halten sich am selben Seil fest. Sie stehen auf einer Wiese und warten auf das Signal zum Ziehen.](/fileadmin/_processed_/8/e/csm_IMG_5341_0fb622870a.jpg)

![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Fünf Personen sitzen und stehen auf einer Bank und blicken in die Kamera. Hinter ihnen ein Alpenpanorama mit Berglandschaften, Wanderwegen und Wäldern.](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_IMG-20250812-WA0020_723486cddd.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Ein junge Dame im Rollstuhl nutzt einen Becher voller Wasser, um einen Herren abzuspritzen. Beide lachen dabei und befinden sich auf der Laufbahn des Bundesportzentrums.](/fileadmin/_processed_/8/8/csm_Familiensportwoche_630_c2b34bdaae.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto der Sportwochen-Steilnehmer. Die Sportlerinnen und Sportler sowie das Betreuerteam auf einem Gruppenfoto auf einer Wiese. Die Teilnehmenden halten Urkunden in die Kamera und lachen. Im Hintergrund zeichnet sich ein Wald ab und dahinter die Berge.](/fileadmin/_processed_/2/e/csm_image00002_c0befe5286.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Die Schülerinnen und Schüler haben sich auf der roten Laufbahn für ein Gruppenfoto mit den Trainerinnen und Trainern versammelt. Manche sitzen im Rollstuhl, manche stehen. Dahinter befindet sich eine große Wiese mit Bäumen.](/fileadmin/_processed_/f/7/csm_WhatsApp_Image_2025-07-04_at_10.54.03__4__295a8de51d.jpg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Drei Teilnehmer stehen auf einer Straße im Wald, hinter ihnen zahlreiche Bäume. Sie tragen Klettergurte für den Hochseilgarten. Zwei von ihnen haben das Downsyndrom. Sie lachen in die Kamera und haben die Arme um die Schultern des anderen gelegt.](/fileadmin/oebsv/bilder/Newsbeitr%C3%A4ge/2025/Juli_2025/Sportwoche/e9c3d800-199e-423f-9ff9-1a8cb943c271_2.jpeg)
![[Translate to Deutsch (Leichte Sprache):] Gruppenfoto von der Sportwoche. Die Teilnehmerinnen bestehend aus Sportlerinnen und Trainerinnen auf der Leichtathletik-Laufbahn im Bundessportzentrum. Die Gruppe lacht in die Kamera, im Hintergrund sieht man den Sportplatz und den angrenzenden Wald.](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_44_-_%C3%96BSV_Faaker_See_7._Juni_2025-9278_1f0f49af37.jpg)