OHNE GRENZEN-Zweiteiler zum internationalen Tag der Gebärdensprachen

Katrin Neudolts Dokumentation „Unerhört Sichtbar“ begleitet österreichs erfolgreichste Badminton-Spielerin auf ihrem Weg zu einer Medaille bei den Deaflympics 2025 in Tokio. © Daniel Auer

„OHNE GRENZEN – Das Behindertensportmagazin“ ist aus der Sommerpause zurück. Zum Auftakt widmet sich die Sendung ganz dem Gehörlosensport und dem Internationalen Tag der Gebärdensprachen am 23. September.

Moderatorin Miriam Labus präsentiert heute ab 20:15 Uhr auf ORF Sport + spannende Geschichten rund um den Sport gehörloser Athletinnen und Athleten. Im Mittelpunkt steht die Premiere der Dokumentation „Unerhört Sichtbar“ über die gehörlose Spitzensportlerin Katrin Neudolt.

Dokumentation „Unerhört Sichtbar“

Der September steht bei „OHNE GRENZEN“ ganz im Zeichen des Gehörlosensports. Mit „Unerhört Sichtbar“ feiert die erste österreichische Dokumentation über die gehörlose Spitzensportlerin Katrin Neudolt ihre TV-Premiere.

Gedreht und gestaltet wurde der Film vom gehörlosen Dokumentarfilmer Christoph Kopal. Die Dokumentation begleitet Österreichs erfolgreichste gehörlose Badminton-Spielerin auf ihrem Weg zu einer Medaille bei den Deaflympics 2025 in Tokio. Dabei gibt sie einen faszinierenden Einblick in eine visuelle und vielfältige Sportwelt.

Das Sportgroßereignis Deaflympics

Die Deaflympics sind die älteste internationale Sportgroßveranstaltung für Menschen mit Behinderung. Sie werden bereits seit 1924 ausgetragen. Trotz dieser langen Geschichte sind sie einem breiten Publikum noch immer wenig bekannt.

„Unerhört Sichtbar“ öffnet die Tür zu dieser besonderen Welt und zeigt, wie Kommunikation im Gehörlosensport funktioniert – über Österreichische Gebärdensprache (ÖGS), International Sign und weitere Gebärdensprachen.

Die Zuseherinnen und Zuseher erleben hautnah, wie Katrin Neudolt mit internationalen Athletinnen und Athleten, ihrem Team, Volunteers, Fans und Freundinnen und Freunden kommuniziert. Gleichzeitig zeigt die Dokumentation, wie akribisch sie sich auf jedes einzelne Match vorbereitet.

Der Film begleitet Katrin Neudolt durch die Höhen und Tiefen auf ihrem Weg zur Medaille: die Spannung vor entscheidenden Matches, den Trainingsalltag bei den Deaflympics, Rückschläge und Momente des Triumphs. Ob sich ihr Traum von Gold erfüllt, verrät die Dokumentation erst im Laufe der Handlung.

Von Gehörlosen für alle produziert

Ein zentrales Anliegen der Produktion ist die Beteiligung gehörloser Filmschaffender. Christoph Kopal und Katrin Neudolt zeichnen gemeinsam für die Produktion verantwortlich.

Bewusst bleibt der Originalton erhalten und wird mit Untertiteln ergänzt. So ermöglicht der Film einen authentischen Einblick in die Kommunikation und Lebenswelt gehörloser Sportlerinnen und Sportler.

Damit setzt „Unerhört Sichtbar“ nicht nur inhaltlich, sondern auch hinter der Kamera ein Zeichen für Sichtbarkeit und Selbstbestimmung.

Über Katrin Neudolt

Katrin Neudolt zählt zu den erfolgreichsten Badminton-Sportlerinnen Österreichs – unabhängig davon, ob ihre Gehörlosigkeit berücksichtigt wird oder nicht.

Zu ihren sportlichen Erfolgen zählen:

  • Mehrfache Europameisterin im Badminton der Gehörlosen
  • Zweifache Vize-Weltmeisterin
  • Deaflympics-Medaillengewinnerin mit Silber und Bronze
  • Aktuelle Weltnummer 2
  • Erste gehörlose Österreicherin, die sich für die European Games qualifizierte
  • Zweimalige Teilnehmerin an Badminton-Europameisterschaften der Hörenden
  • Sechsfache österreichische Staatsmeisterin bei den Hörenden

Auch abseits des Courts engagiert sich Katrin Neudolt für Inklusion im Sport und in der Wirtschaft – mit einem besonderen Fokus auf Kommunikation. Sie berät Unternehmen und hält Vorträge zu den Themen Accessibility, Körpersprache und mentale Stärke im Sport. Zudem ist sie Chair der ICSD/Deaflympics Athletes Commission.

Im Studiogespräch: Katrin Neudolt

Im Rahmen der Sendung spricht Moderatorin Miriam Labus mit Katrin Neudolt über die Premiere von „Unerhört Sichtbar“ und die Entstehung der Dokumentation.

Gebärdendolmetschung: Barbara Gerstbach

OHNE GRENZEN - Das Behindertensportmagazin

  • Teil 1 am Donnerstag 10. Juli 20:15 Uhr in ORF Sport+
  • Teil 2 am Donnerstag 24. Juli 20:15 Uhr in ORF Sport+
  • Langfassung am Dienstag, 22. Juli in ORF2

Die Sendung wird barrierefrei mit Untertitelung und Audiodeskription ausgestrahlt, ist auf on.orf.at abrufbar und wird mehrfach in ORF Sport+ wiederholt. 

Das könnte dich auch interessieren

Alle Berichte anzeigen
Badmintonspieler in weiß-grünem Trikot und dunkler Hose in weiten Ausfallschrittposition beim Schlag auf einem Hallenbadmintonfeld

„Unerhört Sichtbar“ – Eine Dokumentation über Katrin Neudolt

Bericht lesen
Zwei lächelnde Personen im Rollstuhl mit Schutzhelmen und Knieschonern geben Daumen hoch auf einer Skateboardbahn im Freien

Sportwochen: Sport, Spiel und Spaß im Währinger Park

Bericht lesen
Kind im Rollstuhl hebt die Arme beim Rennen, begleitet von vier laufenden Kindern in weißen T-Shirts und einer in gelber Warnweste

Schoool Games: Unzählige Glücksmomente in Dornbirn

Bericht lesen
Mehrere Personen, darunter eine im Rollstuhl, spielen in einer Halle mit einer gelben Rampe und einem blauen Ball

Schoool Games: Batman gratulierte den Schüler-Champions

Bericht lesen
Zwei Männer im Rollstuhl mit Medaillen vor einem aufblasbaren Tor der Österreichischen Lotterien, einer hebt die Faust

Inklusion findet Stadt: Die Sport Austria Finals von 3. bis. 7. Juni in Wien

Bericht lesen
Eine Gruppe von Kindern in gelben T-Shirts jubelt, während ein Mädchen im Rollstuhl fröhlich lacht und an einem Spiel teilnimmt.

Schoool Games: Sport, Spaß und Strongman in Salzburg

Bericht lesen
Im blauen Wasser posieren Taucher, während ein Mann im Rollstuhl mit einem Daumen hoch für die Kamera lächelt, umgeben von anderen Tauchern.

Grenzenlose Freiheit unter Wasser: Inklusion beim Tauchen in Klagenfurt

Bericht lesen
In einer Sporthalle jubeln Kinder in gelben T-Shirts, während ein Mädchen im Rollstuhl fröhlich mitfeiert.

Mehr als nur Sport: Von den Schoool Games in den Matheunterricht

Bericht lesen
Eine Trainerin zeigt einem Mädchen mit rosa Boxhandschuhen die richtige Technik im Boxring.

Goldene Fäuste: Para-Kickbox-Workshop begeistert Linz

Bericht lesen
Eine große Gruppe von Menschen posiert fröhlich auf einer verschneiten Fläche vor einer Skisprungschanze.

Tirol läutet Countdown für Winter Deaflympics 2027 ein

Bericht lesen
Ein Sportler versucht am Eis zwei Steine anzutauchen. Er kniet dafür nieder und versucht mit den Beinen sich abzustoßen.

Curling: Sportliche Neugier und große Fortschritte in Kitzbühel

Bericht lesen
Rene Eckhart, Elisabeth Aigner, Veronika Aigner and Markus Salcher gehen eine Piste entlang und halten dabei eine Österreichische Fahne in die Kamera.

OHNE GRENZEN bei den Deaflympics, am Tennisplatz und auf der Piste

Bericht lesen
Tennisspieler Mario Kargl umarmt einen Betreuer auf der Tribüne. Daneben stehen die anderen Athletinnen und Athleten des Teams und freuen sich mit.

Deaflympics: Österreich in Tokio mit drei Podestplätzen

Bericht lesen